chief.c630.info